するとよいこと
- 結婚式の招待状には期日までに返事をし、時間に遅れないようにします。
- ご祝儀袋に新札を入れ、自分の名前を書いて、受付で渡します。
- 結婚式は男性はダークスーツに白ネクタイ、葬儀は黒の礼服にします。
- お悔やみは「ご愁傷様です」など、静かに伝えます。
避けたいこと
- 4や9を含む金額は包みません。
- 結婚式では白い服を着ません。花嫁の色です。
- 葬儀では派手なアクセサリーや、二連のパールをつけません。
- 葬儀では「重ね重ね」「また」「続く」など、繰り返しを連想させる言葉を使いません。
結婚式
招待状には期日までに返事をし、贈り物の代わりにご祝儀を持っていきます。ご祝儀は、紅白か金銀の水引を結び切りにした専用の袋に入れ、表に自分の名前を書きます。結婚はほどけないほうがよいとされるためです。中身は、準備してきたことを示す新札です。
友人や同僚は3万円ほどが目安で、近い親族はそれより多く、若い人は少なめです。伝統的には奇数が好まれますが、今は2万円も受け入れられています。受付で両手で渡し、小さな袱紗に包んで持参することもあります。服装はきちんとして、白は避けます。
通夜と葬儀
通夜か葬儀(告別式)に参列し、白黒か銀の水引の袋に入れた香典を持っていきます。文具店やコンビニで適切な袋が売られていて、表書きは宗教によって違うため、店員に相談できます。伝統的には、不幸を予期していたと思われないよう、古い札や折り目のついたお札が好まれます。
金額は、同僚や友人で3,000円から10,000円ほどが多く、親族はそれより多くなります。服装は黒で、男性は黒ネクタイ、女性は黒の無地で、アクセサリーは控えめにします。仏式の葬儀では焼香を求められることがあり、ひとつまみ取って額の高さにかかげ、炭に落とします。前の人にならいましょう。
縁起のよい数字と言葉
4(し)は死、9(く)は苦を連想させるため、これらを含む金額や数は避けます。葬儀では「重ね重ね」「また」「続く」など、不幸が繰り返すことを連想させる言葉(忌み言葉)を避け、結婚式では「切れる」「別れる」といった言葉を避けます。
そのほかのお祝い
ほかの人生の節目にも、それぞれの贈り物や袋があります。出産、3歳・5歳・7歳の七五三、20歳の成人、卒業、長寿のお祝いなどです。繰り返してよいお祝いには蝶結びの水引を使います。
知っておくと便利
- コンビニや文具店で、正しい袋が売られていて、裏に使い方の説明があることが多いです。
- 外国人として招待されたら、日本の友人や主催者に、何がふさわしいか聞きましょう。喜んで教えてくれます。
- 式の間は、スマートフォンの電源を切るか、マナーモードにします。
- 服装に迷ったら、結婚式は上品で華やかに(白以外)、葬儀は地味で暗めにします。
日本語を学ぶ
文化から日本語を学ぶ
The Japan Shopの読み物・本・学習セット。
-
Japanese Culture Bundle
Digital books on Japanese culture, with the vocabulary to go with it.
The Japan Shopで見る →
-
Learn Japanese with History & Essays
Japanese readers on history, with full furigana and audio.
The Japan Shopで見る →
-
Learn Japanese with Haiku
Seventy-five Japanese haiku across three digital books, with audio.
The Japan Shopで見る →
スポンサーリンク。購入された場合、当サイトが手数料を受け取ることがあります(追加料金はかかりません)。
関連ページ
一般的な習慣。金額や表書きは地域、宗教、家によって異なるため、主催者や地元の人に確認してください。 マナーは地域や場所、家庭によって異なり、時代とともに変わります。迷ったときは、案内表示に従い、周りの人をまねるか、丁寧に尋ねましょう。細かい点を完璧にこなすことより、丁寧な気持ちで接することが大切です。