e2japan
EN JA
← Everyday Japanese

Reading and learning · Planning · Language

Reading and writing basics

Japanese uses three scripts together. Hiragana and katakana are small syllable alphabets you can learn in days, and kanji are Chinese-origin characters that take years. Katakana helps you read foreign words, menus and many signs.

Hiragana
46 basic sounds
Katakana
For foreign words
Kanji
About 2,100 in daily use

The short answer

  • Hiragana and katakana each have 46 basic sounds, and each sound has one character.
  • Katakana spells foreign words, such as "kōhī" (coffee) and "resutoran" (restaurant). It is the most useful script for a visitor.
  • Kanji are Chinese-origin characters with meaning, and about 2,100 are used every day. They take years.
  • Romaji is Japanese in the Latin alphabet, used on some signs and by learners.

The three scripts

Hiragana is the rounded syllable script used for grammar and native words. Katakana is the angular syllable script used for foreign words, names and emphasis. Kanji are characters borrowed from Chinese, used for the core of nouns, verbs and adjectives. A sentence mixes all three, which is why it looks so complex.

Hiragana and katakana have 46 basic sounds each, with marks that change them (such as ga and pa). Most learners master both in a week or two with practice. Kanji have both meanings and several readings, and are learned over years.

Reading as a visitor

Learning katakana first pays off quickly. Many menu items and shop signs are foreign words, such as "kōhī", "pasuta" and "hoteru". Learn a few kanji that appear everywhere: 出口 (exit), 入口 (entrance), 駅 (station), 円 (yen), 男 and 女 (men and women), and 禁煙 (no smoking).

On signs, station names are written in kanji, hiragana and romaji. Furigana, small hiragana above kanji, helps readers, especially in children’s books and some menus. A translation app that reads text through your camera can fill the gaps.

Tools and habits

Use a camera translation app for menus and signs, but check odd results. Dictionaries and kanji apps let you draw a character to look it up. Keep a note of the characters you see often, and practice by reading signs on the way.

Typing Japanese on a phone uses a keyboard that converts romaji or hiragana into kanji, so you can learn to type before you can write by hand. Handwriting is still part of schooling, and learners often study kanji with stroke order.

Good to know

  • Start with katakana, then hiragana, then a few kanji.
  • Practice by reading product names in convenience stores.
  • Use the camera mode of a translation app, then confirm with a person.

Words you will see

ひらがな hiragana
basic syllable script
カタカナ katakana
script for foreign words
漢字 kanji
Chinese-origin characters
ふりがな furigana
reading aid above kanji

Learn Japanese

Learn the Japanese you need on the road

Readers, books and study bundles from The Japan Shop.

Sponsored links. We may earn a commission if you buy, at no extra cost to you.

See also

Next guide Learning Japanese and dialects

Based on information from the Japan Foundation and the Agency for Cultural Affairs. Content checked in November 2026. Usage varies by region, age and situation. Native speakers and teachers have the final word.