e2japan
EN JA

Folktales

Illustrated yokai folktales

Panel-art retellings from Japanese folklore. Each tale lives on its creature’s page.

222 illustrated stories

Guhin

Guhin

狗賓

Yokai

In the mist-shrouded mountains of Akō, where cedar trees pierced the sky and rivers sang their lullabies, there lived a...

Read the tale →

Goryō

Goryō

御霊

Yokai

In the misty twilight of autumn, when the wind whispers secrets through the pines, a village lay shrouded in unease. The...

Read the tale →

Gashadokuro

Gashadokuro

がしゃどくろ

Yokai

In the depths of winter, when snowflakes fell like feathers from the dark sky, travelers avoided the desolate path that...

Read the tale →

Gangi-kozō

Gangi-kozō

岸小僧

Yokai

In the sleepy fishing village of Katsuragi, where the misty dawn rose over the tranquil waters, there lived an elderly f...

Read the tale →

Gaki

Gaki

餓鬼

Yokai

In the shadowed alleys of a small rural town, where cherry blossoms bloomed pale and sparse in the spring, there lived a...

Read the tale →

Gagoze

Gagoze

元興寺

Yokai

In the misty hours before dawn, when the temple's lanterns flickered with a soft, ethereal glow, the novice Kaito would...

Read the tale →

Futakuchi-onna

Futakuchi-onna

二口女

Yokai

In a small village nestled between two great mountains, there lived a woman named Otohime. She was known for her thrifti...

Read the tale →

Eritate-goromo

Eritate-goromo

襟立衣

Yokai

In the mist-shrouded mountains, where the wind whispers secrets to the trees, there lived a young tengu named Kaito. His...

Read the tale →

Enenra

Enenra

煙々羅

Yokai

In the village of Akakawa, where the mountains dipped into the misty valleys, there lived an old monk named Kaito. He wa...

Read the tale →

Dorotabō

Dorotabō

泥田坊

Yokai

In the sleepy village of Akakawa, where rice fields stretched as far as the eye could see, there lived a young farmer na...

Read the tale →

Dodomeki

Dodomeki

百々目鬼

Yokai

In the village nestled between two great mountains, there lived a young merchant named Hiroshi. He was known for his cun...

Read the tale →

Datsue-ba

Datsue-ba

奪衣婆

Yokai

In the twilight hours when shadows stretched across the Sanzu River, an old woman stirred from her stone seat. Her bony...

Read the tale →

Daitengu

Daitengu

大天狗

Yokai

In the mist-shrouded realm of Mount Hiei's sacred crags, where wind whispers secrets to the ancient stones, there dwelle...

Read the tale →

Daidarabocchi

Daidarabocchi

ダイダラボッチ

Yokai

In the twilight hours, when the last wisps of sunlight had fled beyond the mountains, Daidarabocchi stirred. His massive...

Read the tale →

Chōchinobake

Chōchinobake

提灯お化け

Yokai

In the sleepy town of Akakawa, where the moon dipped into the rice paddies like a silver scythe, there lived an elderly...

Read the tale →

Cho Hakkai

Cho Hakkai

猪八戒

Yokai

In the mist-shrouded mountains of old Japan, where the cypress trees whispered secrets to the wind, and the snowflakes d...

Read the tale →

Buruburu

Buruburu

ぶるぶる

Yokai

In twilight's hush, where trees stood sentinel along the forest's edge, there lived an old man named Kaito. He was a rec...

Read the tale →

Bunbuku Chagama

Bunbuku Chagama

分福茶釜

Yokai

In the misty hills of Gunma's mountainside, where cherry blossoms bloomed in the spring and autumn leaves rustled with g...

Read the tale →

Biwa-bokuboku

Biwa-bokuboku

琵琶牧々

Yokai

In the misty hills of rural Wakayama, where cherry blossoms whispered secrets to the wind, there lived an old man named...

Read the tale →

Binbōgami

Binbōgami

貧乏神

Yokai

In a small village nestled between two great mountains, there lived a young apprentice named Kaito. He was tasked with c...

Read the tale →

Betobeto-san

Betobeto-san

べとべとさん

Yokai

In the village of Akakawa, nestled deep in the mountains of Shizuoka Prefecture, there lived an old woman named O-Kazuko...

Read the tale →

Basan

Basan

バサン

Yokai

In the mist-shrouded mountains of Iyo Province, where the wind whispers secrets to the trees, there lived an old woman n...

Read the tale →

Baku

Baku

Yokai

In a village nestled in the heart of the mountains, where cherry blossoms bloomed for but a fleeting moment each spring,...

Read the tale →

Bakezōri

Bakezōri

化け草履

Yokai

In the quiet hours of dusk, when the sun's warmth had surrendered to the night's gentle breeze, the Okada household woul...

Read the tale →