e2japan
EN JA

Folktales

Illustrated yokai folktales

Panel-art retellings from Japanese folklore. Each tale lives on its creature’s page.

222 illustrated stories

Itsumaden

Itsumaden

いつまでん

Yokai

In the shadow of Mount Fuji, where the mist curled like a lonely mourner, the city trembled beneath its feet. The once-v...

Read the tale →

Isonade

Isonade

磯撫

Yokai

In the moonlit bay of Akashi, where the pines leaned out over the water like sentinels, there lived a fisherman named Ka...

Read the tale →

Ippon-datara

Ippon-datara

一本だたら

Yokai

In the mountains of Wakayama, where the trees grew twisted and the snowdrifts hid ancient secrets, there lived a lone tr...

Read the tale →

Ikuchi

Ikuchi

イクチ

Yokai

In the somnolent hours before dawn, when the sea's darkness was illuminated only by the faint luster of bioluminescent j...

Read the tale →

Ichimoku-nyūdō

Ichimoku-nyūdō

一目入道

Yokai

In the depths of winter, when the snowflakes danced in the darkness and the mountain paths were shrouded in mist, a lone...

Read the tale →

Ibaraki-dōji

Ibaraki-dōji

茨木童子

Yokai

In the depths of autumn, when the mist-shrouded mountains of Arashiyama seemed to whisper secrets to the wind, I chanced...

Read the tale →

Hōkō

Hōkō

彭侯

Yokai

In the depths of Aki Province, where the autumn leaves rustled like golden whispers and the misty veil of dawn clung to...

Read the tale →

Hyōtan-kozō

Hyōtan-kozō

瓢箪小僧

Yokai

In the sleepy village of Akakawa, where the mountain mist veiled the valleys below, there lived an elderly woodcarver na...

Read the tale →

Hyakume

Hyakume

百目

Yokai

In the depths of autumn, when mist shrouded the mountains and leaves rustled in the stillness, there lived an old yamabu...

Read the tale →

Hyakki Yakō

Hyakki Yakō

百鬼夜行

Yokai

In the twilight hours when shadows grew long and darkness was yet to claim the world, a lone traveler made his way throu...

Read the tale →

Hone-onna

Hone-onna

骨女

Yokai

In the village of Akakawa, where cherry blossoms bloomed in every season and moonlight glistened on rice paddies, there...

Read the tale →

Hoji

Hoji

霍之

Yokai

In the depths of autumn, when the maple leaves whispered secrets to the wind, a young weaver named Emiko wandered into t...

Read the tale →

Hitotsume-kozō

Hitotsume-kozō

一つ目小僧

Yokai

In the depths of autumn, when the wind whispers secrets to the trees and the moon casts an eerie glow on the streets, a...

Read the tale →

Hitodama

Hitodama

人魂

Yokai

In the small village of Kamakura, where the misty dawn kissed the mountains, there lived an elderly woman named Kikuno....

Read the tale →

Hihi

Hihi

狒々

Yokai

In the mist-shrouded mountains of old, where wild beasts roamed and trees creaked with an otherworldly voice, there live...

Read the tale →

Hiderigami

Hiderigami

日照り神

Yokai

In a small village nestled between two great mountains, the rice fields lay parched and barren. The sun beat down relent...

Read the tale →

Hibagon

Hibagon

ヒバゴン

Yokai

In the misty mountains of Hiba, where the dawn broke late and the sun hid behind veils of cloud, there lived a creature...

Read the tale →

Heikegani

Heikegani

平家蟹

Yokai

In the whispering darkness of the Inland Sea, where the moon dipped into the waves like a silver sickle, the Heikegani c...

Read the tale →

Hayatarō

Hayatarō

隼太郎

Yokai

In days when autumn leaves rustled with an eerie silence, and villagers whispered secrets beneath the moon's watchful ga...

Read the tale →

Harionago

Harionago

針女

Yokai

In the mist-shrouded hills of Otsuchi, where the path to the hot springs winds through cypress groves, there lived a you...

Read the tale →

Hannya

Hannya

般若

Yokai

In the mist-shrouded mountains, where cherry blossoms bloomed with an otherworldly glow, there lived a young geisha name...

Read the tale →

Hakuzōsu

Hakuzōsu

白蔵主

Yokai

In a village nestled between two great mountains, where cherry blossoms bloomed in spring and autumn leaves rustled with...

Read the tale →

Hakutaku

Hakutaku

白沢

Yokai

In days long past, when the misty mountains still shrouded the villages of old Japan, there lived a humble yet wise youn...

Read the tale →

Gyūki

Gyūki

牛鬼

Yokai

In the mist-shrouded valleys of Shikoku's eastern coast, where the mountains meet the sea, there lived an elderly fisher...

Read the tale →