A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring
異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～
Isekai Yururi Kikou: Kosodate Shinagara Boukensha Shimasu
Binge-ready
Finished airing — 12 episodes, ready to binge.
- Format
- TV
- Season
- Summer 2024
- Studio
- EMT Squared
- Based on
- Light novel
- Episode length
- 24 min
- Started
- 8 Jul 2024
- Ended
- 16 Sep 2024
- Score
- 66/100
Adventure Fantasy Slice of Life Found Family Parenthood Isekai Twins Magic Adoption Creature Taming Primarily Adult Cast
After a god accidentally slays him, Takumi’s reborn with new skills in a monster-filled forest where he stumbles upon twins. They’re sweet, adorable, and super strong! Won over instantly, he names them Alan and Elena, becomes their guardian, and joins an adventurers’ guild to provide for his new family. And so starts his chill life of adventure, watching over Alan and Elena’s growth! (Source: Crunchyroll)
Where to watch
Opening and ending songs
- Opening Yuru Ring Travel days Tebasaki Sensation (episodes 1-) Watch ↗
- Ending MAKUAKE GOHOBI (episodes 1-) Watch ↗
Song data from AnimeThemes.
Source material
A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring ↗ · 異世界ゆるり紀行 ～子育てしながら冒険者します～
Novel · Still publishing · 2017
Source: AniList and MangaDex (publication details only).
Credits, releases and news
Staff
- Director
- Atsushi Nigorikawa
- Original creator
- Tomomi Mizuna, Shizuru Minazuki
- Series Composition
- Atsushi Maekawa
- Character Design
- Yūki Nakano
- Music
- Akinari Suzuki
- Art Director
- Satoru Kuwabara
- Sound Director
- Hiroto Morishita
Japanese voice cast
- Sylphyleel: Haruka Tomatsu
- Takumi Kayano: Yusuke Shirai
- Allen: Aina Suzuki
- Elena: Miharu Hanai
Latest news
- 8 Jul 2024 Crunchyroll Streams My Deer Friend Nokotan Anime in India
- 7 Jul 2024 A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring, Fairy Tail: 100 Years Quest Anime Stream in India on July 7
- 7 Jul 2024 A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring Anime Reveals Same Day English Dub, Cast
- 19 Jun 2024 Crunchyroll Confirms Schedule for Summer 2024 Season
- 27 Apr 2024 A Journey Through Another World: Raising Kids While Adventuring Anime's 2nd Promo Video Previews Opening Theme
Anime News Network readers rate it 6.13/10 (59 votes).
Source: Anime News Network. Full details at Anime News Network.
Main characters
-
Takumi Kayano
茅野巧
Voiced by Yuusuke Shirai
-
Alan
アレン
Voiced by Aina Suzuki
-
Elena
エレナ
Voiced by Miharu Hanai
-
Sylphyleel
シルフィリール
Voiced by Haruka Tomatsu
-
Granvault Lowain
グランヴァルト・ルーウェン
Voiced by Kazuki Ura
-
Issac Risner
アイザック・リスナー
Voiced by Shunichi Toki
More like this
-
Fluffy Paradise
Binge-ready
-
Once Upon a Witch's Death
Binge-ready
-
A Gatherer's Adventure in Isekai
Binge-ready
-
Apocalypse Bringer Mynoghra: World Conquest Starts with the Civilization of Ruin
Binge-ready
-
Magic Maker: How to Make Magic in Another World
Binge-ready
-
I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability Season 2
Binge-ready
Airing data from AniList. Last updated 25 Oct 2026.