学校の選択肢
多くの子どもは、無償で日本語で学ぶ地域の公立学校に通います。ほかに、私立の学校、英語などで授業を行うインターナショナルスクール、外国人学校があります。インターナショナルスクールは学費が高く、法律上の学校として認められていない場合もあります。
公立学校への入学手続き
まず、引っ越してから14日以内に市区町村の役所で住民登録をします。次に、多くは同じ庁舎にある教育委員会で入学を申し込みます。在留カードと子どものパスポートを持っていきましょう。外国籍の場合は自動的に入学するのではなく申請が必要ですが、学齢期の子どもがいる外国籍の家庭に就学案内を送る自治体も多くあります。
通う学校は住所で決まります。年度の途中でも転入できるので、4月まで待つ必要はありません。
学年の決まり方
日本の子どもと同じく、4月1日を基準に年齢に合った学年に入ります。特に1〜3月生まれの子どもは、母国での学年と違うことがあります。学習の遅れを取り戻す時間が必要な場合は、最初は下の学年に入ることを学校と相談できます。
日本語の支援
日本語の支援が必要な子どものために、一部の授業の時間に別室で少人数の日本語指導を行う学校が多くあります。支援の内容は地域によって大きく違い、外国籍住民の多い自治体では通訳や翻訳したお便り、プレクラスがある一方、ほとんど支援がない学校もあります。
中学校のあと
高校は義務教育ではなく、入学試験で合否が決まります。来日して間もない生徒のための特別枠や配慮のある試験を設けている都道府県もあります。遅くとも中学2年生のうちに確認しておきましょう。
家庭向けのヒント
- 母国の通知表や学習の記録を持参すると、学校がそれまでの学習内容を理解しやすくなります。
- 初日の前に学校見学をお願いし、お便りの翻訳やアプリでの配信ができるかも聞いてみましょう。
- カメラ機能つきの翻訳アプリを使うと、たくさんの配布物がぐっと読みやすくなります。
- 「日本の学校」ページの学年計算ツールで、子どもが入る学年を確認できます。
関連ページ
「日本での子育て」のほかのページ
文部科学省の外国人児童生徒の受け入れに関する資料をもとに作成。手続きは自治体によって異なります。 制度・費用・日程は自治体や学校によって異なります。お住まいの自治体や学校に確認してください。