e2japan
EN JA
← 防災

備える · 日本で暮らす · 防災

警報・アプリ・情報

旅行の前に英語の防災アプリを入れ、スマホの緊急速報をオンにしておきましょう。災害のあとは、公的な情報と災害用伝言サービスを使い、SNSのうわさには従わないでください。

アプリ
Safety tipsとNHK WORLD
スマホの警報
緊急速報は標準でオン
伝言サービス
災害用伝言ダイヤル171

先に結論

  • 観光庁の「Safety tips」は、地震、津波、気象の警報を英語などで届けます。
  • NHK WORLD-JAPANは、アプリとサイトで英語のニュースと警報を伝えます。
  • スマホの緊急速報は、マナーモードでも大きく鳴ります。オンのままにしておきましょう。
  • 家族に無事を伝えるには、災害用伝言ダイヤル171か、携帯会社のサービスを使います。

入れておきたいアプリと情報源

「Safety tips」は旅行者向けに作られ、警報と基本的なアドバイスを英語などで届けます。NHK WORLD-JAPANは英語のニュースを伝え、多くの放送局がライブ配信をしています。「NERV防災」などのアプリも、英語の地図や警報を提供しています。1つか2つを選び、旅行の前に設定しておきましょう。

公的な情報は、警報なら気象庁のサイト、避難所なら都道府県や市区町村のサイトで確認します。JNTOの訪日外国人向けホットラインは24時間対応で、番号はJNTOのサイトに載っています。

スマホの警報とサイレン

日本のスマホには、地震、津波、荒天の緊急速報が届き、多くの海外のスマホにも届きます。マナーモードでも大きな音が鳴ります。設定で緊急速報がオンになっているか確認しましょう。国のJアラートは、街のスピーカーやサイレンも鳴らしますが、多くは日本語です。

サイレンや放送が聞こえても分からないときは、スマホとまわりの人を見て、係員に聞きましょう。「避難」「津波」「地震」の言葉は覚えておくと役立ちます。

家族への連絡とうわさ

大きな災害のあとは、電話がつながりにくくなります。災害用伝言ダイヤル(171)では、自分の番号で音声メッセージを残し、家族が番号を入力して聞くことができます。携帯会社にも似た伝言板があります。通話ができなくても、SNSやメッセージアプリは使えることが多いので、短く送りましょう。

災害のあとは、うわさや偽の画像が速く広まります。気象庁、NHK、自治体、大使館の情報を使ってください。大使館は、パスポートをなくした人や出国したい人を助けてくれるので、番号を控えておきましょう。

知っておくと便利

  • 最初の日に、防災アプリとスマホの緊急速報が鳴るか試しておきましょう。
  • 大使館の電話番号と住所をスマホに保存しておきましょう。
  • モバイルバッテリーを充電し、宿の住所を紙にメモしておきましょう。

関連ガイド

次のガイド 持ち出し袋・避難所・その後

観光庁、気象庁、NTTの情報をもとにしています。 内容は2026年11月に確認しました。 警報の名称や避難所は変わることがあり、地域によっても異なります。最終的には気象庁と地元の自治体の情報を優先してください。